當地時間6月16日，意大利都靈大學孔子學院於巴羅洛（Barolo）小鎮舉行學年團建活動。孔子學院意方院長史芬娜（Stefania STAFUTTI）、中方院長李宏祥、全體公派教師、教師誌願者與孔院工作人員參與了本次活動。
孔院全體人員首先參觀了小鎮的文化博物館，細致了解了當地葡萄種植的歷史脈絡和釀酒技藝的發展傳承。隨後在莫拉（La Morra）小村欣賞了朗格(Langhe)山全景、葡萄園及彩色教堂。綠色的梯田錯落有致，繁茂的葡萄藤蔓如低垂的綠雲漂浮田間，這不僅讓老師們感嘆自然之美，也讓老師們想起中國麥浪稻林的壯觀景象，不由得合唱起《稻香》。在綠蔭下，教師們談及一學年以來的工作與生活經歷，就中意兩國文化下不同的師生觀與教育觀進行了探討，總結自己一年的教學心得，向彼此分享各自的教學體會和工作趣事。得知誌願者教師即將參加意大利語CELI考試，公派教師們也向誌願者分享了自己的意大利語學習經驗和考試技巧，大家也玩起意大利語詞匯遊戲，交流學習心得。兩位院長對大家一直以來的辛勤工作表示感謝，並鼓勵教師們在未來的教學及工作中繼續努力。同時，本月正逢公派教師張安娜、王菁婧老師及誌願者教師王倩、武卓錦的生日。孔院準備了生日蛋糕與賀卡，為教師們獻上美好的生日祝福。
本次團建活動既是為了增進團隊凝聚力、對大家一學年以來的工作表示肯定，也是為了歡送即將離任的兩位公派教師——張安娜、王菁婧老師，以及六位教師誌願者——郭虹、劉怡怡、杜雨季、武卓錦、王倩和張妮。意方院長史芬娜與中方院長李宏祥向所有教師及工作人員表達了誠摯的謝意，表示孔院工作的順利開展離不開大家的辛勤投入，並向每位成員獻上了精心準備的小禮物。即將離任的張安娜、王菁婧老師長年致力於孔院的中文教學工作，見證了孔院多年以來的成長與發展。因此，孔院特別為二人準備了以都靈為主題的繪畫作為禮物，感謝兩位教師多年來在都大孔院的辛苦付出。
孔院是個大家庭，自都大孔院成立以來，孔院中外方院長、教師與工作人員一路相伴，始終凝心聚力、同心同行。本次團建活動不僅是對全體教師和工作人員在過去一年辛勤付出的表彰，也為下學期孔院工作的開展註入全新的動力。
供稿|杜雨季
校對|王 超
供圖|張天池
