當地時間3月21日至22日，都靈大學孔子學院中方院長戴嵐代表孔院出席第二屆羅馬大學孔子學院球速中文教育專家論壇。會議當天，羅馬大學孔子學院意方院長馬西尼（Federico MASINI）、意方執行院長德保羅（Paolo DE TROIA）向與會者致歡迎辭，中方院長魏怡主持了全天會議，意大利及聖馬力諾部分孔子學院的中意方院長出席了此次研討會，同時參會的還有來自阿爾巴尼亞地拉那大學孔院、英國LSE倫敦商務孔院、部分獨立孔子課堂的負責人以及國內在線加入會議的同行。
本次論壇以“中文+”為主題，按照會議議程，出席會議的院長、同仁們就既定議題先後發表演講。各位同行分別就“中文+專業”、“中文+學術”、“中文+歷史教學”、“中文+文化”、“中文+商務”等選題各抒己見，在互動和回應中，與會者興致勃勃地分享了各自在教學實踐和創新中因地製宜、因材施教的積極舉措，表達了對新技術帶來的教學創新的關切和思考。英國LSE倫敦商務孔子學院副院長盧紅博士慷慨分享了任職以來的豐富經驗，就“中文+商務”展開了經典案例的講解和剖析，多年成功實踐給在座聽眾帶來了新的啟示。戴嵐針對盧博士的發言發表了熱情積極的回應：商務孔院的建設成果從課程體系、教學培訓以及人文和商務交流方面做出了範例，提供了項目設計的示範模版，在“中文+”領域起步早，特色鮮明，其成果值得借鑒；在新的發展時期，無論“中文+X”還是“X+中文”，我們都應主動發揮自身優勢，專註學習者需求，攜手多方合作者，順應時代潮流，拓展生長空間，抓住機遇成就發展的多元領域；AI人工智能新科技成果幾乎為語言作為符號的認知掃清了障礙，與此同時為我們專註有效溝通留出了極大空間，給予了更高挑戰，“言”外之意要求我們在全方位的“X”領域做好充分的準備。戴嵐適時就都大孔院意方院長史芬娜（Stefania STAFUTTI）教授的新近嘗試做了分享，史教授走進都靈當地中資企業，面向中意設計師開講中國文化，反響熱烈。這一助力中外文化融通的成功案例，展示了孔子學院在本地提供中文教學支持的同時，也為促進跨文化交流、延伸社會服務功能翻開了新篇章。與會同仁的發言和回應緊扣論壇主題，討論踴躍，彼此啟發，激發靈感，全天論壇雖然超時，但大家仍意猶未盡。
中方院長和教師代表圓桌會議在22號展開，中國駐意大利使館科教處於興國參贊出席了會議。兩位羅馬大學孔子學院意方院長向於參贊和中方院長及代表致辭之後，大家就2024年孔院工作計劃做了介紹，分享了各自的亮點和活動資源，商議了未來巡講、巡演的可行性。於參贊做總結發言，鼓勵與會院長守正創新，發揮孔院的作用。會議初步討論了2024年“漢語橋”比賽的活動安排，確認由三家孔院分別承辦大、中、小學組比賽。
此次論壇及圓桌會圍繞主題，開闊了參會者的視野，了解了兄弟孔院富有特色的做法，論壇和交流有助深入反思，發掘各自優勢的同時取長補短，為今後孔院的工作開展和合作共建提供了良機。
供稿|都大孔院辦公室
供圖|姜璠
