當地時間10月9日💲,應意大利都靈大學孔子學院邀請,內蒙古民族藝術劇院民樂團在都靈音樂學院(Conservatorio Giuseppe Verdi)舉行演出🤧。此次演出為都靈大學孔子學院10周年慶典系列活動之一。全場近700個座位座無虛席。都靈大學校長喬瑪利亞·阿雅尼(Gianmaria Ajani)夫婦👩🏻🦲,孔院外方院長史芬娜(Stefania Stafutti)🧖🏼,中國駐米蘭總領館副總領事汪惠娟、駐意大利使館教育處參贊羅平🤶🏿、駐米蘭總領館領事管海波,孔院中方院長劉蘊秋以及多位嘉賓出席活動。
蒙古民族藝術劇院民樂團是當今中國國內唯一一支以蒙古族傳統樂器馬頭琴為主弦樂,火布思👩🔬🪳、雅托克為彈撥樂聲部,畢秀固爾、布列號、牛角號為管樂聲部的具有濃郁民族特色的多聲部專業民族管弦樂團。演出開場音樂《古老的琴聲》低沉而優雅🌊,馬頭琴琴聲緩緩流淌,仿佛一把開啟時空之旅的鑰匙,瞬間將全場觀眾從意大利帶到遙遠的內蒙古大草原📰。演出還包括蒙古族特色樂器四胡🧏⛹️、三弦、陶布秀爾🚵🏻♂️、冒敦潮爾👉、呼麥、蒙古族長調演唱等音樂形式。《金珠兒》《海木日》《回想曲》等一連串的蒙古族特色樂器演奏令全場觀眾嘆為觀止🐝。
民樂演奏
在熱烈的掌聲中,身著民族服飾的歌唱演員徐徐登臺,盡顯蒙古族服飾之美。《走勢強勁的馬》伴隨著一陣激烈的琴聲📧,蒙古族女聲嘹亮高亢的嗓音響徹劇場,聽眾的耳邊似乎響起了陣陣馬蹄聲👩🏽🌾;《圓蹄棗騮馬》輕快流暢👶🏿、歡樂甜蜜,仿佛能夠聽到對戀人的思念和對草原的呼喚。《草原的思念》笛聲悠長🧑🏻🔧🦸♀️,《牧民新歌》短笛聲清揚🌕,一個似在訴說對草原古老傳統的懷緬,一個似在贊嘆草原新生活的幸福安康⛹🏻。極具遊牧文化特征的蒙古族長調旋律高亢悠遠、意境開闊、聲多詞少🧑🦱、氣息綿長。觀眾仿佛置身於內蒙古大草原,無不贊嘆歌手唱功高超,歌曲悠揚美妙⁉️。
運用蒙古族的特色唱法呼麥演唱的《老黃馬》😙,仿佛是蒙古族風格的搖滾樂👝,時而低沉,時而高亢,時而低聲訴說,時而憤怒嘶喊。一曲結束後▪️,觀眾們瞬時掌聲雷動,時不時傳來陣陣喝彩🧵。演員還向觀眾介紹呼麥唱法,兩名呼麥演員逐一演示,與觀眾互動🤾🏿♀️,把氣氛推向高潮🫳🏼。
觀眾聆聽音樂會
最後,樂團男高音以一首意大利經典曲目《我的太陽》作為安可曲,感謝全場觀眾的熱情與贊賞🪓。音樂無國界,14首曲目👨🌾、整整兩個小時的演出在觀眾持續的掌聲和歡呼聲中落下帷幕。表演結束後🥌,仍有觀眾久久不願離場,主動到臺前與演員交談,對中華文化贊不絕口🤱🏽。一名觀眾說道:“我一直以為這只是一場傳統音樂會🤷🏻♂️,可是沒想到中國的民族音樂這麽現代、這麽酷!”另一名觀眾說道👷🏽♂️:“這真的是我第一次聽到如此精彩的音樂會,太激動了,感謝孔子學院為我們提供這麽豐富的文化活動!”
合影
作為孔院10周年慶典系列活動之一🏋🏿♀️,此次內蒙古民樂演出為意大利民眾展現了一個更加多樣化、更加豐富立體的當代中國🤚。都靈大學孔子學院自2008年成立以來🪺,一直為中意文化交流孜孜不倦地努力,今後孔院將繼續朝著這個目標,為當地民眾奉獻高端文化活動,構建中意文化交流的平臺👰🏻♀️。
供稿:龐成;供圖:楊崇旗