當地時間4月16日,第12屆“漢語橋”世界中學生中文比賽都靈孔子學院選拔賽拉開帷幕,來自孔院下設5所孔子課堂的7組選手在翁貝托高中(Convitto Nazionale “Umberto I”)禮堂(Umberto I)展開了激烈的角逐。
今年中學生“漢語橋”比賽的主題為“攜手漢語,築夢未來”,分漢語演講、才藝展示、即興問答三個環節。
來自伊芙蕾雅市(Ivrea)博達高中(Liceo Carlo Botta)的碧蘿拉(Laura Pietrogrande)在演講中戲稱自己是一顆雞蛋,“外面是白色的,但是內心流淌著中國文化的血液”;乙甜(YITIEN)與大家分享了兒時的蝴蝶夢,希望自己能化繭成蝶,讓知識為她插上理想的翅膀,飛到遙遠的馬來西亞與媽媽團聚。斯賓內利高中(Altiero Spinelli)選手愛華(Alice Comoglio)和艾輝(Elena Autino)帶來的“新聞歪報”創意十足,調侃球速漢語熱,詼諧幽默,匠心獨具。瑪麗亞母佑高中(Maria Ausiliatrice)的羅拉(Chame Lola)和諾雷莎(Parrino Alessia)合作表演“刻板印象”,生動再現了人們在跨國交往中對其他國家存在的誤解,表明只有通過溝通和交流,才能超越刻板印象,實現互相理解和尊重。
活動現場
來自熱那亞市(Genova)黛萊達高中(Liceo Deledda)的莫迪(Amodeo Elena)和索拉多(Sollazzo Samuel)合作表演了小品“漢語的誤會”,令人捧腹大笑,最終奪得了比賽桂冠。翁貝托高中的馬丁(Martin Cravero)和安迪(Andrea Monagheddu)傾情演繹“詩情畫意”,將十二個月用十二首古詩來詮釋,別有一番風味,獲得了亞軍。他們將前往博洛尼亞(Bologna)參加中學生“漢語橋”意大利暨聖馬力諾賽區決賽。
冠軍風采
亞軍風采
比賽吸引了近百名觀眾,不僅有參賽選手的親友團,也有其他學習漢語的高中學生。觀賽學生茜拉(Sila Lu)表示:“我們老師一提到這次的‘漢語橋’比賽,班裏很多同學都自發要來觀賽。這場比賽十分精彩,尤其是才藝表演各有特色。如果讓我說什麽節目最精彩,我當然更支持我同學的節目啦!”
合影
參賽選手李正宇在賽後表示,“雖然這次比賽沒有勝出,但是在準備比賽的這段時間,我也有很大的收獲。我對自己今天的表現還算滿意。我身邊有同學因為我參加了比賽,也開始對‘漢語橋’感興趣,說不定明年他們也會參賽呢!”
供稿:龐成、王菁婧;供圖:楊崇旗