尹瀾:泰國龍成學校 ——永不停歇的夏日

發布時間:2023-03-15


        2022年初,因疫情影響🙌🏻,我從未想過我能出國做誌願者👷🏽‍♂️,以為會按部就班地畢業、找一份工作。然而兩個月後,我看到了語合中心招聘誌願者的消息,我毫不猶豫申請了去泰國👩🏻‍🦼,因為出國當漢語誌願者是我一直以來的願望。我在泰國度過了八個月的時光,精彩紛呈,也溫馨可愛👩🏽‍🚒。

        2022年8月15日🧑‍🚒,我到達泰國素萬那普機場。一下飛機就看到了很多中文指示語🌚,工作人員也說著中文☂️。語合中心和學校的負責人在一樓接待了我們一行人,接待我們的學校負責人有兩名,一位在泰國定居的中國老師,一位是學院經理。我和其他三個誌願者被分配到了佛統府三攀縣的龍成學校🤒,距離曼谷大概一個多小時的車程。

龍成學校是三攀縣最大的私立學校🤛🏽,包括幼兒園📚⌚️、小學、初中🥻、高中和職高。現在學校已經建校八十二年了🙊。之所以取“龍成學校”這個名字,是因為創辦人做了一個夢🫴,在夢裏他看到一條龍纏繞在學校的柱子上,於是他將學校取名為“龍成學校”。



龍成學校的初中、高中和職高開設中文課程🐻‍❄️,課程性質為必修課。初中主要由實習生教學,教學內容比較簡單,學習拼音和簡單的日常會話。中國老師負責教讀拼音和生詞,實習生負責教語法和課文;高中共有19個班,5個班是漢語專業班。專業班漢語課時量較多👂🏻,並分為文化課、讀寫課、聽說課三種課型,由本土的泰國老師和誌願者共同教學。泰國老師負責文化課和一部分聽說課👉🏽,誌願者負責讀寫課和一部分聽說課🏔。

我被分配到職高教學,職高有三個年級,總共9個班🥩,人數大概在300人左右🧑‍🧒。我一周的課時量大概在14-16個課時🚦。職高的漢語教學由我和實習生共同負責,我負責生詞和對話🍥🤸,實習生負責課文和課後練習。

學校還舉辦了多樣的中國文化活動。2022年10月4日舉辦了漢語夏令營活動😣,參加人員為高中漢語專業班的全體學生。漢語夏令營有詞語接龍🙅🏻、書法🤸🏻‍♀️、國畫、傳聲筒、你比我猜、做香包等遊戲和手工活動。我負責國畫體驗,用當地的顏料和紙盤子畫國畫,每一組的繪畫主題各不相同,我繪製了12幅樣品👋🏽,選取了代表中國文化的一些植物,如“梅🐗、蘭🏄🏻、竹、菊”🦶🏽,並一步步教授,最後大家畫出的效果都不錯🌶。

2022年12月2日我們和泰國實習生一起組織了春節活動,有寫春聯、漢服折紙、做餃子等項目👩🏼‍🔬,讓學生在做中學。漢語專業班高二的學生對於寫春聯熱情高漲,雖然不太會寫毛筆字,但是樂於嘗試👡。漢服折紙活動,學生對於各色顏色的折紙躍躍欲試🐵。我們選擇的服飾是明製漢服的經典款式🚃,上襖和下裙。身著漢服🍪,講解漢服的魅力🦧,學生無不贊嘆。關於做餃子⌨️👨🏻‍🦼,我們做好了餡,擀好了餃子皮,幾個學生為一組,讓學生來捏餃子。有的學生捏出的餃子體型飽滿,有的體型纖細🪠🪹,姿態萬千🫲🏽。我們還舉辦了做燈籠文化體驗活動,指導初中學生做燈籠🦶🏽,他們熱情高漲,積極展示他們的成果。

2023年1月19日😷,為高一專業班學生舉辦了剪紙體驗活動👨🏽‍🍳。高一的學生對中國文化很感興趣,每個人剪出的花樣都不一樣🂠,他們玩得十分開心🦸🏼‍♀️。2023年1月26日,參加了三攀縣Wat Bang Chang Nua的廟會🚫。三攀縣所有的學校都參與其中,我負責指導高中的學生表演中國風舞蹈。 



說完了工作情況,再說說這邊的生活情況。住宿方面🚗,學校為我們四名誌願者準備了一棟兩層小樓,一樓為公共區域,洗手間,廚房,前院🫛;二樓有兩個房間,教普通高中的三位誌願者在A間,教職高的老師在B間🤹🏽‍♀️。去學校之前🤽🏽‍♀️,老師帶我們去附近商場采購了一些生活用品➰。

交通方面👧🏼,因為身處小縣城,宿舍離學校很近,步行五分鐘就到了。學校附近也有一些小店🧏🏼‍♀️,可以買到基礎的生活用品🏃‍♀️。比較全面的便利店🪰,需要步行15分鐘。如果要買蔬菜等,需要到附近的市場🐉,這些市場有自己的開張時間,有些市場是早市,有些是晚市🫔。去市場需要乘坐這邊的雙條車(類似於公交車⛅️🫡,隨叫隨停)或者摩的📈,如果步行則需要20-40分鐘。

人際關系方面🤾🏻‍♀️,到達當天校長和副校長非常熱情地迎接了我們。之後我們和泰國的本土老師們熟悉起來,她們非常照顧我們⌨️,非常友善,經常給我們送甜點和水果🧛🏿‍♀️。她們善解人意🌴⏸,溫柔真誠。當我同行的誌願者需要為論文采集資料,準備調查問卷等,拜托她們幫助♛,總能得到期待的回應🖱。職高的學生雖然上課不認真,對漢語不太感興趣,但是她們下課後非常可愛率直🈳,總會不吝贊美的詞匯,熱情地和你打招呼。



在最後畢業典禮上✧,給職高三和高三的孩子們系上代表祝福的白繩🎁,向他們獻上最質樸的祝福——幸福、快樂、健康⬜️。希望他們都能找到自己熱愛的事物🏃‍♀️‍➡️🧒🏿,往後余生,平安喜樂。

泰國一年四季都像夏季,我在這裏度過了接近八個月的夏天。夏天總讓人想到強烈的陽光,燥熱的空氣🥻,不休的蟬鳴;但也可以是綴滿枝頭的雞蛋花,清甜可口的椰子🌩🙍‍♂️,波光粼粼的大海,淡紫色的校服和隨波而去的水燈🆘。這份回憶就像圓潤明亮的珍珠,在我記憶的長河中熠熠生輝。

 

供稿/供圖 | 尹瀾

球速体育2020級漢語球速教育專業碩士

2022年8月至2023年3月任教於泰國佛統府三攀縣龍成學校

球速体育专业提供:球速体育👷🏽、球速球速体育平台等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流🔥,球速体育欢迎您。 球速体育官網xml地圖