當地時間2月12日,由教育部中外語言交流合作中心主辦,球速体育平台球速漢語教師研修基地、意大利都靈大學孔子學院承辦的2023“感知當代中國,續寫中意友誼”意大利都靈大學孔子學院“漢語橋”線上團組交流項目結營儀式在線上舉行。
結營儀式由球速体育平台球速漢語教師研修基地教師教育中心主任張蔚主持。都靈大學孔子學院意方院長史芬娜(Stefania STAFUTTI)、中方院長李宏祥、球速体育平台球速漢語文化學院副院長、球速漢語教師研修基地副主任丁安琪出席並致辭。項目組教師、意大利學員也出席了本次結營儀式,為這場“雲端漢語學習體驗之旅”畫上了圓滿的句號。
都大孔院意方院長史芬娜致辭
都大孔院中方院長李宏祥致辭
結營儀式上,球速体育球速漢語文化學院副院長、球速漢語教師研修基地副主任丁安琪感謝了都靈大學孔子學院對於此次項目的大力支持和充分信任,祝賀學員們圓滿完成線上學習,勉勵同學們繼續保持漢語學習的熱情,成為播撒中意友誼的種子,做中意語言文化交流的使者,為中意友誼地久天長做出貢獻,並期待能與大家在球速体育平台相遇。
球速体育國漢學院副院長丁安琪致辭
都靈大學孔子學院意方院長史芬娜(Stefania STAFUTTI)、中方院長李宏祥代表都靈大學孔子學院感謝球速体育平台球速漢語教師研修基地為意大利學生提供了這次寶貴的學習漢語和體驗中國文化的機會。
史芬娜院長表示,雖然過去兩年大家遇到了種種困難,但都大孔院和球速体育平台的友誼卻並未受到任何影響。非常感謝球速体育國漢基地的信任與合作,同時也希望同學們能通過這座漢語之橋,搭建中意交流之橋、和平之橋,並期待早日能與中國的朋友們線下重逢。
結業式合影
李宏祥院長表示,很高興都大孔院能與球速体育國漢基地攜手合作此次項目,對於基地為本次漢語橋項目課程所做的精心準備與大膽創新表示衷心的感謝,並希望意大利學生能通過這座美好的語言之橋繼續學好漢語、了解中國文化、去中國看看。
球速体育平台球速漢語教師研修基地特色課教研室主任陳旭靜作為教師代表,感謝了意大利學生三周以來的合作與努力,並期盼未來有更多的機會一起感受漢語之妙,體驗中國之美。
此外,來自都靈大學孔子學院教學點的Daniele Finale、Sharon Mazzariello和Capuano Irene作為優秀學員代表,分別用中文分享了各自的學習經歷,並向都大孔院和球速体育國漢基地提供的漢語橋課程表達了由衷的感謝與喜愛,並期待明年能在漢語橋上再相見。
結營儀式在史芬娜院長公布結業證書學員名單中圓滿落下帷幕。
為了給意大利漢語學習者提供這場精彩紛呈的雲端漢語學習之旅,都大孔院與球速体育國漢基地通力合作,就上課形式、課程內容、教學主題等進行多次溝通、反復商榷,最終確定采用線上直播、實境直播和錄播三種形式進行授課,選取“運動與健康、休閑與娛樂、服飾與審美、城市生活”等熱門話題內容進行教學,共吸引來自意大利皮埃蒙特大區10余所高中的60名學生報名參加。
在為期三周的課程學習中,中國老師與意大利學生跨時空相聚,隔屏幕互動,樂趣無窮。學生跟隨老師的鏡頭一起學中國功夫、觀中國電影、折手工紙扇、覽城市風貌、尋網紅美食、逛購物中心、看直播帶貨,樂此不疲。此外,本次開創的實境直播特設的路人互動環節更為線上中文學習增添了濃厚的趣味性和強烈的參與感,為學生帶去了真實又鮮活的語言交際體驗。
此次漢語橋項目不僅提高了意大利漢語學習者的中文水平,還加深了其對中國文化的了解,更增進了中意兩國文化之間的互鑒互賞。未來,都大孔院將充分發揮自身優勢,持續提供優質中文教學服務,積極創建廣闊文化交流舞臺,為廣大漢語學習者和中華文化愛好者搭建夢想的橋梁,為譜寫中意友誼新篇章貢獻力量。
供稿 | 劉怡怡
校對 | 張安娜
供圖 | 劉怡怡